2008年10月7日 星期二

文化導論課-討論問題

1. 李安所拍攝的〈臥虎藏龍〉是改編自誰的作品?
王度廬 的《臥虎藏龍》
2.李連杰主演的〈笑傲江湖〉與〈黃飛鴻〉是誰導演的?
徐克,本名徐文光
補充:
徐克的電影多屬於偏鋒、另類,但卻善於把偏鋒與主流、平穩這些似乎是對立狀態的東西互相滲透,轉化發展。他的電影最讓人難忘的就是濃郁的個人風格。英雄臨風鶴立,煮酒相逢,中國古典文化的俠義精神被天馬行空的元素剖析得淋漓盡致,這是徐克電影中無法替代的特質。他的武俠片中的「武」,已經臨界于武術本身,是用來製造一種視覺「奇觀」;動作設計並不是一招一式的真功夫,而是將武功神化、幻化,通過特技和剪輯手段製造人體極限以上的高難度動作,因而觀賞性極強。在他的影片中,演員忽而上天,忽而入地,武術高手們雙掌生風,快以魅影,人去風留。徐克用舊瓶裝新酒的形式,把古典風神與現代人文精神熔於一爐,開闢了新武俠片,而他本人則成了締造這個新片種的當之無愧的大師
資料來源:http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%90%E5%85%8B

2008年10月6日 星期一

華語正音課心得

今天的小組練習,
和2位美國人一組
講正經的,
我發現我們所面對的問題都和他們有些不同
該怎麼說呢?
有些我覺得平常的事,卻是他們不懂的地方= =a...
光是拼音,我就無法了解他們的拼音法,更無法清楚解釋捲舌的變化
英文也是=(
還無法正確把詞彙意念傳達清楚
而用英文解釋字義更是無法
幸好!他們人都很親切
不管學中文也好英文也好
需要的都是那份努力和毅力
如果真的要做好這事,就不能後悔!!!
這也許要調整我的心態吧 =)
(有點挫折倒是真的)
*有些事,不能光想不做,
機會是給能把握的人
不想再當夢想家,而想當實踐者 =)